'La larga historia de Drag Race Brasil: Los 6

En lo que respecta a la mayoría de los fanáticos, la expansión global de RuPaul's Drag Race comenzó oficialmente en 2018 con la luz verde de la primera temporada de Drag Race Tailandia. Si bien algunos argumentan que la serie chilena de 2015 The Switch Drag Race es parte de la franquicia general, ese programa tiene muy poco parecido real con el formato que se está exportando a tantos países en los últimos años.

Sin embargo, lo que muchos fanáticos no saben es que Drag Race Brasil ya estaba en proceso incluso antes de que Drag Race Tailandia se estrenara en televisión. Existía una posibilidad muy real de que la versión brasileña de Drag Race fuera el primer spin-off internacional oficial de la franquicia, pero una serie de cambios de reparto, contratiempos en la producción y cambios en la política contribuyeron a que el programa tardara seis largos años en completarse. salir al aire.

La mayoría de las versiones internacionales de Drag Race llegan a buen término cuando World of Wonder vende los derechos de la serie a cadenas, servicios de streaming y/o productoras en diferentes países. Este es un proceso bastante sencillo que siguen muchos otros concursos de reality, con programas como Big Brother, The Voice, America's Next Top Model y MasterChef que también tienen varias versiones internacionales en todo el mundo.

Por desgracia, la historia de Drag Race Brasil comenzó mucho antes de la expansión global del universo de Mama Ru que hemos estado presenciando en los últimos años.

Desplácese para obtener más información sobre la larga historia detrás de la realización de Drag Race Brasil, que ahora transmite nuevos episodios todos los miércoles en WOW Presents Plus.

Mundo de maravillas

Las primeras noticias sobre la realización de Drag Race Brasil fueron reportadas ya en agosto de 2017 por Meio e Mensagem, la mayor publicación sobre medios y marketing brasileños.

Según este informe inicial, Endemol Shine Brasil había adquirido los derechos para realizar Drag Race Brasil y comenzó a buscar patrocinadores. Los derechos del programa fueron adquiridos en sociedad con el distribuidor Passion Distribution.

La productora afirmó que RuPaul tenía garantizada su aparición en el programa y que tenía un “deseo personal” de estar lo más involucrado posible. Los productores también estaban tratando de conseguir jueces invitados, aunque aún no se había designado un anfitrión en este momento.

Y, sin embargo, 2017 marcó el ascenso de Jair Bolsonaro, un político conservador (y explícitamente homofóbico) en Brasil que llegaría a ser presidente en 2018. Entre otras cosas, Bolsonaro era famoso por conceder una entrevista en la que declaraba que “preferiría tener un hijo muerto que un niño gay”.

Varios informes en ese momento sugirieron que Drag Race Brasil corría el riesgo de no realizarse debido al clima político de 2017, que no era favorable a un nuevo programa LGBTQ+ como Drag Race.

En septiembre de 2017, las celebridades brasileñas Hugo Gloss y Carol Ribeiro asistieron a los premios Primetime Emmy como reporteros para cubrir el evento para la cadena de cable TNT Brasil. Al ver a RuPaul caminando por la alfombra roja, Gloss aprovechó para preguntarle a Mama Ru sobre el estado de Drag Race Brasil.

Curiosamente, a pesar del informe antes mencionado publicado en agosto de 2017, RuPaul le dijo a Gloss lo siguiente sobre Drag Race Brasil: “Yo también escuché ese rumor. No tengo idea de donde vino. Quiero decir, la gente sigue diciendo eso, eso espero”.

Logotipo de televisión

Literalmente, un día después de la declaración de RuPaul sobre no saber nada sobre Drag Race Brasil, la productora Endemol Shine Brasil emitió una respuesta oficial “garantizando” que tenía los derechos para hacer el programa y estaba trabajando activamente en él (a través de Meio e Mensagem).

YouTube

Mientras los rumores sobre Drag Race Brasil seguían saliendo a la superficie, Folha de São Paulo, una de las organizaciones de noticias más reputadas del país, informó que Pabllo Vittar había sido invitado oficialmente a ser juez invitado en la temporada 11 de RuPaul's Drag Race. Esa temporada Su rodaje estaba previsto para el verano de 2018 y posteriormente se estrenaría en febrero de 2019.

Como resultado, Vittar planeó un viaje de verano a largo plazo a los EE. UU. para poder estar disponible durante todo el período de filmación de la temporada 11 de Drag Race. Según los informes, Vittar también iba a usar este tiempo en los EE. UU. para trabajar en nueva música con productores con sede en Los Ángeles.

Globo Filmes

En enero de 2018, una historia en el periódico Extra informó que Paulo Gustavo expresó su deseo de presentar Drag Race Brasil. Gustavo fue un comediante y actor mejor conocido por personificar una versión drag de su madre en obras de teatro y películas brasileñas tituladas Mi mamá es un personaje. Por desgracia, los productores todavía preferían que Pabllo Vittar fuera el presentador principal del programa dado que Gustavo no era necesariamente un artista drag aparte de hacerse pasar por su madre.

Irónicamente, al mismo tiempo que se elegía un presidente conservador como Bolsonaro, una drag queen como Vittar era una de las artistas más populares de Brasil. Por lo tanto, un obstáculo importante para que Vittar presentara Drag Race Brasil fue que ya aparecía constantemente en otros programas de televisión, actuaba en eventos, lanzaba nueva música y hacía giras por el país.

En ese momento, se informó que Netflix estaba en conversaciones para adquirir los derechos de transmisión de Drag Race Brasil.

Shutterstock

Apenas un mes después de que Bolsonaro asumiera la presidencia, Endemol Shine Brasil anunció que Drag Race Brasil había sido “pospuesta” indefinidamente. Y, sin embargo, la productora afirmó en un comunicado de febrero de 2018 que este retraso en realidad se debió a que Passion Distribution repentinamente “reorganizó la estrategia internacional” para la franquicia Drag Race (vía Meio e Mensagem).

Twitter/Papel Pop

RuPaul compartió un tweet (eliminado desde entonces) en abril de 2018 para promover el lanzamiento de su libro Workin' It in Brazil. De manera confusa, adjunto a ese tweet había una imagen que mostraba el nombre de Drag Race Brasil junto al logo de Record TV, una cadena de transmisión basada en la fe cristiana (según lo informado por Papel Pop).

Los fanáticos quedaron completamente desconcertados por la asociación entre un programa queer y una red cristiana. Lo más probable es que RuPaul, o su administrador de redes sociales, haya cometido un error, y que esto no tenga nada que ver con una posibilidad real de que Drag Race Brasil se transmita por Record TV.

VH1

Justo antes de la emisión de la temporada 11 de Drag Race, todavía se rumoreaba que Pabllo Vittar aparecía como juez invitado en el programa. De hecho, incluso hubo un rumor de que aparecería junto a Britney Spears en el panel de jueces.

Durante una entrevista con la estación de radio Jovem Pan (reportada por PureBreak), Vittar no confirmó ni negó que aparecería en el programa. “No puedo decir nada”, dijo en ese momento.

YouTube

Según un informe de marzo de 2019 del sitio web Jovem Pan, Pabllo Vittar rechazó oficialmente la oferta para albergar Drag Race Brasil. Este fue aparentemente uno de los muchos desafíos que Endemol Shine Brasil había enfrentado al intentar realizar el programa.

El artículo señalaba específicamente que "no hay consenso sobre quién presentaría el programa y en qué cadena se transmitiría". Además, el informe reconocía que Drag Race Brasil podría no encontrar suficientes patrocinadores para pagar la producción debido al clima político conservador que enfrentaba el país.

En ese momento, el único canal que supuestamente estaba considerando transmitir Drag Race Brasil era la red de cable Multishow, que siempre ha sido el mayor competidor de MTV en Brasil.

​Cuando se emitió la temporada 11 de Drag Race y Pabllo Vittar no apareció como juez invitado, los fanáticos comenzaron a especular sobre qué cambió (o fracasó) con respecto a la aparición planificada del cantante en el programa.

Sin embargo, Vittar siempre ha mantenido cierto nivel de secreto, y señaló que no está segura de por qué no la llamaron para ser juez invitada en Drag Race después de recibir una invitación para aparecer en el programa, viajando a los EE. UU. en el momento de filmando y poniéndose a disposición.

Durante una entrevista con Gay Times en abril de 2019, Vittar dijo que nunca competiría en Drag Race, pero una vez más expresó lo mucho que le gustaría aparecer como juez invitada. También habló de que Drag Race fue la razón por la que empezó a hacer drag.

Endemol Shine Brasil

En noviembre de 2020, UOL informó que Endemol Shine Brasil había “renunciado silenciosamente” a los derechos que había adquirido para realizar Drag Race Brasil. Esto significó que el programa fue oficialmente cancelado y ya no estaba en producción.

El informe indicó que esta decisión se tomó debido al clima político muy polarizado en Brasil, que en ese momento tenía al político muy conservador Jair Bolsonaro como presidente durante casi dos años.

El comunicado de prensa oficial de la empresa decía: “En septiembre de 2017, Endemol Shine Brasil adquirió los derechos temporales para comercializar y producir el espectáculo en cuestión en Brasil. Este contrato no ha estado en vigor desde hace muchos años.

Draglicioso/Twitter

En enero de 2021, Michelle Visage respondió a un tweet sobre “el olvido de Brasil” en el mundo de RuPaul's Drag Race. Los fanáticos también inundaron las redes sociales con preguntas sobre si Visage y RuPaul presentarían una versión brasileña de Drag Race.

Como se ve en una captura de pantalla capturada por Draglicious, Visage respondió: “¡Nunca olvidado! ¡No hablamos el idioma! ¡Somos partidarios del drag brasileño!

Siempre fue poco probable que RuPaul y Visage fueran los anfitriones de Drag Race Brasil (a pesar de las declaraciones originales de que RuPaul deseaba estar muy involucrado en la serie). No obstante, esto sirvió como una actualización suave con respecto a la serie.

Ver en Instagram

El 4 de mayo de 2021, todo el país de Brasil lamentó el fallecimiento de Paulo Gustavo, uno de los comediantes más populares de nuestro tiempo, y quien alguna vez fue considerado como candidato a conducir Drag Race Brasil.

Después de estar en el hospital por un largo período de tiempo, Gustavo falleció por complicaciones del COVID-19. Hasta el día de hoy, muchos brasileños culpan al presidente Bolsonaro por no comprar vacunas tan pronto como estuvieron disponibles.

Twitter (@xuxameneghel)

Un reportaje de Metrópoles causó sensación en Brasil con la noticia de que Drag Race Brasil estaba nuevamente en marcha. En esta nueva versión, la presentadora de televisión Xuxa fue la principal candidata a presentar la serie. En este punto, según los informes, el programa iba a transmitirse en Multishow y tenía una fecha de estreno fijada para 2022.

El rodaje de grandes producciones (por ejemplo, telenovelas brasileñas) todavía estaba limitado por la pandemia en ese momento. Por lo tanto, este nuevo informe sugirió que Drag Race Brasil podría potencialmente transmitirse en una cadena de transmisión como Globo, el canal de transmisión de mayor audiencia del país, después de que los episodios se estrenaran en el canal de cable propiedad de Globo, Multishow.

Por contexto, esto habría sido el equivalente a que CBS transmitiera Drag Race después del estreno de nuevos episodios en canales propiedad de Paramount como VH1 o MTV.

Vídeo principal

Algunas personas de la comunidad LGBTQ+ criticaron la decisión de que Xuxa (una mujer cis heterosexual cuyos looks de moda a veces son drag-esque, pero no siempre) no debería ser la presentadora de Drag Race Brasil.

Como resultado, POPline informó en octubre de 2021 que Xuxa había abandonado Drag Race Brasil y había firmado con Prime Video para hacer otra serie de competencia drag, Queens on the Run, que fue copresentadora con la drag queen Ikaro Kadoshi.

HBO máximo

En marzo de 2022, Pabllo Vittar firmó para presentar otra serie de competencia drag de HBO Max (ahora simplemente llamada Max) titulada Queen Stars Brasil. Con cantantes drag como concursantes, este nuevo programa surgió como un competidor directo de Queen of the Universe de World of Wonder y Paramount+.

Los fanáticos brasileños interpretaron este movimiento como si Vittar aplastara cualquier posibilidad de que pudiera presentar Drag Race Brasil... siempre y cuando el programa se hiciera.

Ver en Instagram

World of Wonder anunció un casting para drag queens brasileñas en agosto de 2022. El mismo día también se abrieron castings para drag queens mexicanas y alemanas.

Sin embargo, no quedó claro de inmediato que este casting era para Drag Race Brasil. De hecho, muchas reinas brasileñas notables especularon fuertemente que esta convocatoria de casting era para un nuevo programa y formato, muy parecido a Reina del Universo, que acababa de salir.

A medida que surgieron más preguntas sobre si el casting de World of Wonder era para Drag Race Brasil, los fanáticos señalaron que Endemol Shine Brasil aún tenía los derechos de autor del nombre “Drag Race Brasil” hasta 2028 (a través de @xbzpapi en X).

En general, tanto los fanáticos como las reinas se mostraron escépticos de que la convocatoria de casting sirviera como confirmación de que Drag Race Brasil finalmente estaba sucediendo.

En diciembre de 2022, se confirmó oficialmente que Drag Race Brasil se transmitirá en MTV y Paramount+ en Brasil y WOW Presents Plus en todo el mundo.

Ver en Instagram

Después de meses de especulaciones sobre el presentador real y finalmente oficial de la serie, el ganador de la primera temporada de Queen of the Universe, Grag Queen, fue confirmado como el presentador de Drag Race Brasil.

Después de seis años de rumores, especulaciones y reportes, la primera temporada de Drag Race Brasil hizo su gran estreno el 30 de agosto de 2023.